Book 9     返回一分鐘英語教室    Book 11

第93集 壁畫 (Mural)

1. Here at Beidou Junior High School, they have a outdoor stage. 

   這裡是北斗國中，他們有一個室外舞台。 

• outdoor (adj.) 戶外的 

• stage (n.) 舞台 

2. Currently I’m standing at the rear of the outdoor stage. 

   現在我就站在舞台後方。 

• currently (adv.) 現在 

• stand (v.) 站立 

• rear (n.) 後面 

3. And as we can see, there is a mural behind me. 

   如我們所見，有一個壁畫在我的身後。 

• mural (n.) 壁畫 

• behind (prep.) 在後面 

4. This mural is made up of small little tiles. 

   這幅壁畫是由許多小瓷磚組成的。 

• make up of (ph.) 以…組成的 

• tile (n.) 瓷磚 

5. Each tile is individually placed to make a picture. 

   圖片是用每一片小瓷磚拼成的。 

• individually (adv.) 分別地 

• place (v.) 放置 

6. This picture is of an outdoor scene.

   這幅圖呈現戶外的景色 

• scene (n.) 景色 

7. There is the sun, some trees, some children and even their dog, outside enjoying the day. 

   有太陽、一些樹、 一些小孩以及他們的狗，在戶外享受他們的生活。 

• sun (n.) 太陽 

• tree (n.) 樹 

• children (n.) 孩子們 

• outside (adv.) 外面 

8. The purpose of this mural was sheerly aesthetics. 

   設計這幅壁畫的目的完全是美學的考量 

• sheerly (adv.) 全然地 

• aesthetics (n.) 美學 

9. It is meant to look good and it does. 

   這幅壁畫就是為了美觀的用途，而且它的確看起來很美。 

• mean (v.) 用意