Embedded Files
第61題 You are waiting for the bus. Suddenly, someone pushes you. What would you say to him? 等公車時突然有人推你，你會對他說什麼？
第62題 Which subject do you like more, English or Chinese? Please explain why. 哪個科目你較喜歡，英語或國語？請解釋
第63題 How do you usually celebrate your birthday? 你通常如何慶祝生日？
第64題 You want to talk to your friend George on the phone. What will you say to the person who answers the phone? 你打電話找朋友George，你會對接電話的人說什麼？
第65題 You are at a store buying something, but you want a better price. What would you say to the salesperson? 當你購物時你希望能打折，你會對店員說什麼？
第66題 A friend gives you an expensive gift that you really like. What would you say to him or her?
朋友送了你很喜歡的昂貴禮物給你，你會對他說什麼？
第67題 What are your future plans? 你的未來計畫是什麼？
第68題 You get lost trying to get to the bus station. Ask someone for directions.
當要去公車站時你迷路了，要如何問路呢？
第69題 You are at a hospital visiting a sick friend. What would you say when you are ready to leave?
你在醫院探訪生病的朋友，當你要離開時你會對他說什麼？
第70題 Tell me about your parents.
談談你的父母
口說能力小撇步：
口說能力小撇步：
1. 仔細聆聽題目。
2. 試著自己回答。
3. 參考提供的五種回答方式。
網站所提供的回答都是特聘具多年教學道地外籍老師編輯錄製。
網站所提供的回答都是特聘具多年教學道地外籍老師編輯錄製。
第61題 You are waiting for the bus. Suddenly, someone pushes you. What would you say to him? 等公車時突然有人推你，你會對他說什麼？
第61題 You are waiting for the bus. Suddenly, someone pushes you. What would you say to him? 等公車時突然有人推你，你會對他說什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I'd say, "Watch where you are going! You should be more careful."
1. I'd say, "Watch where you are going! You should be more careful."
我會說：「注意你要去的地方！你必須要更小心。」
careful (adj.)小心
2. If someone pushed me, I would say, "Don't push me! If you do it again, I'll tell the bus driver."
2. If someone pushed me, I would say, "Don't push me! If you do it again, I'll tell the bus driver."
如果某人推我，我會說：「不要推我！如果你再推一次，我會告訴公車司機。」
push (v.)推
again (adv.)再一次
driver (n.)司機
3. I'm very shy, so I would just say, "Excuse me." Then I would get off at the next stop.
3. I'm very shy, so I would just say, "Excuse me." Then I would get off at the next stop.
我非常害羞，所以我會說：「不好意思。」然後我就會在下一站下車。
get off (ph.)下車
4. It happens all the time. I usually say, "Watch it, buddy!" Then I give them a mean look and they walk away.
4. It happens all the time. I usually say, "Watch it, buddy!" Then I give them a mean look and they walk away.
這總是發生。我通常會說：「注意點！之後給他一個不悅的臉色然後他們走開。」
mean (adj.)不舒服的
5. I wouldn't say anything. I would just ignore them and hope that they went away. Or I would move to a different seat.
5. I wouldn't say anything. I would just ignore them and hope that they went away. Or I would move to a different seat.
我不會說任何話。我只會無視他們然後希望他們走開。否則，我會移動到不同的座位。
ignore (v.)無視
different (adj.)不同的
seat (n.)座位
第62題 Which subject do you like more, English or Chinese? Please explain why. 哪個科目你較喜歡，英語或國語？請解釋
第62題 Which subject do you like more, English or Chinese? Please explain why. 哪個科目你較喜歡，英語或國語？請解釋
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I like English more than Chinese. It is fun to learn a new language. And my English teacher is very cool.
1. I like English more than Chinese. It is fun to learn a new language. And my English teacher is very cool.
我喜歡英文勝過國語。學一個新語言很有趣。而且我的英文老師非常酷。
language (n.)語言
2. I like Chinese more. English is too hard for me. I think Chinese is much easier because I already speak it.
2. I like Chinese more. English is too hard for me. I think Chinese is much easier because I already speak it.
我喜歡國語勝過英文。英文對我來說太難了。我認為國文比較簡單因為我已經會說了。
hard (adj.)困難
3. English is the subject I like more. My Chinese teacher always gives me too much homework and she is really mean.
3. English is the subject I like more. My Chinese teacher always gives me too much homework and she is really mean.
英文是我最喜歡的科目。我的國文老師總是給我很多的功課，她很壞。
subject (n.)科目
4. I don't like either of them. There are too many grammar rules in both of them. I don't care if I speak correctly or not!
4. I don't like either of them. There are too many grammar rules in both of them. I don't care if I speak correctly or not!
我兩個都不喜歡。他們兩個有太多的文法規則了。我不在意我是否說的正確！
grammar (n.)文法
rule (n.)規則
correctly (adv.)正確地
5. I like Chinese more than English because it is easier for me. As well, my Chinese teacher is very nice to me.
5. I like Chinese more than English because it is easier for me. As well, my Chinese teacher is very nice to me.
我喜歡國文勝過英文，因為它對我來說比較簡單。而且我的國文老師也對我很好。
as well (ph.)也
第63題 How do you usually celebrate your birthday? 你通常如何慶祝生日？
第63題 How do you usually celebrate your birthday? 你通常如何慶祝生日？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. On my birthday, I will go to the KTV and have a party with my friends. We will eat snacks, drink soda and sing all night long.
1. On my birthday, I will go to the KTV and have a party with my friends. We will eat snacks, drink soda and sing all night long.
在我生日，我會去KTV並且和我朋友舉辦一場宴會。我們會吃點心、喝汽水還有唱整晚。
party (n.)宴會
snack (n.)點心
soda (n.)汽水
2. I hope to go out for dinner on my birthday. I want to try the new hot pot restaurant in Beido. I hear that it is very good.
2. I hope to go out for dinner on my birthday. I want to try the new hot pot restaurant in Beido. I hear that it is very good.
我希望在我生日那天出去吃晚餐。我想試試北斗那間新的火鍋店。我聽說那間很不錯。
hot pot (n.)火鍋
restaurant (n.)餐廳
3. I probably won't do anything. I usually don't celebrate my birthday. It is just another day to me.
3. I probably won't do anything. I usually don't celebrate my birthday. It is just another day to me.
我可能不會做任何事。我通常不慶祝我的生日。這對我來說就只是另一天。
celebrate (v.)慶祝
another (adj.)另一個....
4. I'm thinking about inviting all my friends over for a big party. We can play X-Box games or watch a movie. Hopefully, they can sleep over, too.
4. I'm thinking about inviting all my friends over for a big party. We can play X-Box games or watch a movie. Hopefully, they can sleep over, too.
我想邀請我所以的朋友來辦一場大宴會。我們可以玩X-Box遊戲或是看電影。希望他們也可以過夜。
invite (v.)邀請
hopefully (adv.)希望地
5. On my birthday, my mother will cook a special meal for me. She usually invites all our relatives to join us. We will probably play card games after dinner.
5. On my birthday, my mother will cook a special meal for me. She usually invites all our relatives to join us. We will probably play card games after dinner.
在我生日，我媽媽會為我煮特別的一餐。她通常邀請我們所以的親戚來加入我們。我們可能會在晚餐後玩紙牌遊戲。
special (adj.)特別的
relativ (n.)親戚
join (v.)加入
第64題 You want to talk to your friend George on the phone. What will you say to the person who answers the phone? 你打電話找朋友George，你會對接電話的人說什麼？
第64題 You want to talk to your friend George on the phone. What will you say to the person who answers the phone? 你打電話找朋友George，你會對接電話的人說什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I would say, "Good afternoon. This is Bob. Can I talk to George, please?"
1. I would say, "Good afternoon. This is Bob. Can I talk to George, please?"
我會說：「早安。我是Bob。請問我可以跟George說話嗎？」
2. I'd say, "Hello. Is George there? I'd like to speak with him, please."
2. I'd say, "Hello. Is George there? I'd like to speak with him, please."
我會說：「哈囉。請問George在嗎？我想跟他說話。」
3. I might say, "Hello, there. I'm George's friend, Tony. Is he in at the moment?"
3. I might say, "Hello, there. I'm George's friend, Tony. Is he in at the moment?"
我可能會說：「嗨，你好。我是George的朋友，Tony。他現在在嗎？」
moment (n.)時刻
4. I would say, "Yes. Hello, sir. May I speak with George for a moment?"
4. I would say, "Yes. Hello, sir. May I speak with George for a moment?"
我會說：「是的，哈囉，先生。我可以跟George講一下話嗎？」
5. I'd politely say, "This is Kevin calling. Is George there, please?"
5. I'd politely say, "This is Kevin calling. Is George there, please?"
我會有禮貌的說：「我是Kevin。請問George在嗎？」
politely (adv.)有禮貌地
第65題 You are at a store buying something, but you want a better price. What would you say to the salesperson? 當你購物時你希望能打折，你會對店員說什麼？
第65題 You are at a store buying something, but you want a better price. What would you say to the salesperson? 當你購物時你希望能打折，你會對店員說什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I'd say, "This is a little too expensive. Can you give me a discount?"
1. I'd say, "This is a little too expensive. Can you give me a discount?"
我會說：「這有一點太貴了。你可以給我折扣嗎？」
expensive (adj.)昂貴的
discount (n.)折扣
2. I would ask, "Is this your best price or can you do better?"
2. I would ask, "Is this your best price or can you do better?"
我會問：「這是最好的價格了嗎，或是可以再便宜一點？」
price (n.)價格
3. I might say, "If you can knock off a few dollars, I'll buy it. Otherwise, I won't."
3. I might say, "If you can knock off a few dollars, I'll buy it. Otherwise, I won't."
我可能會說：「如果你能便宜幾塊錢，我就會買。否則，我不會買。」
knock off (v.)減去
Otherwise (adv.)否則
4. I would say, "I'd like to buy this. Can you give me a deal on it?"
4. I would say, "I'd like to buy this. Can you give me a deal on it?"
我會說：「我想要買這個。可以做個交易嗎？」
deal (n.)約定
5. I would probably say, "This was cheaper at another store. Can you beat their price?"
5. I would probably say, "This was cheaper at another store. Can you beat their price?"
我可能會說：「這個在別間商店比較便宜。你可以算的比他們便點嗎？」
beat (v.)打敗
第66題 A friend gives you an expensive gift that you really like. What would you say to him or her? 朋友送了你很喜歡的昂貴禮物給你，你會對他說什麼？
第66題 A friend gives you an expensive gift that you really like. What would you say to him or her? 朋友送了你很喜歡的昂貴禮物給你，你會對他說什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I'd probably say, "OH! You shouldn't have." Then I'd give them a big hug and a kiss.
我可能會說：「噢！你不應該買的。」之後我會給他一個大擁抱還有一個親親。」
hug (n.)擁抱
2. I might say, "I have always wanted one of these! How did you know? You are the best friend ever."
我會說：「我一直很想要一個這個！你怎麼知道？你是我最好的朋友。」
3. I'd say, "I can't accept this. I appreciate the thought, but it's far too expensive."
我會說：「我不能接受這個。我接受你的好意，但這個太貴重了。」
accept (v.)接受
appreciate (v.)感謝
expensive (adj.)昂貴的
4. I would say, "Wow! This is awesome. This is the best gift ever. How will I ever make it up to you?"
我會說：「哇！這太棒了。這是我收過最棒的禮物。我要怎麼謝謝你？」
awesome (adj.)很棒的
make up (ph.)補償
5. I would shout, "Thank you so much. I can't believe you bought this for me. It's perfect."
我會大喊：「真的非常謝謝你。我不敢相信你會買這個給我。這太棒了。」
shout (v.)大喊
believe (v.)相信
perfect (adj.)完美的
第67題 What are your future plans? 你的未來計畫是什麼？
第67題 What are your future plans? 你的未來計畫是什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I plan to go to university. I want to be a teacher. That has always been my dream.
我計畫要去讀大學。我想當老師。這一直是我的夢想。
university (n.)大學
dream (n.)夢想
2. I want to be a nurse. I think I would be a great one because I am very patient and kind.
我想要當護士。我認為我會是一位很棒的護士因為我很有耐心也很善良。
patient (adj.)有耐心的
3. I'm not sure, yet. I need a few more years to think about it. I don't want to worry about my future right now.
我還不太確定。我需要幾年的時間來想想。我現在不想去擔心我的未來。
future (n.)未來
4. After I finish school, I want to travel around the world. I want to learn about different cultures. Then I'll think about a career.
在我畢業後，我想去環遊世界。我想學不同的文化。然後我才會去想要什麼工作。
career (n.)職業
5.I would like to get married and have lots of children. Family is important to me.
我想結婚然後生很多小孩。家庭對我來說很重要。
get married (ph.)結婚
important (adj.)重要的
第68題 You get lost trying to get to the bus station. Ask someone for directions. 當要去公車站時你迷路了，要如何問路呢？
第68題 You get lost trying to get to the bus station. Ask someone for directions. 當要去公車站時你迷路了，要如何問路呢？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. Excuse me. I'm lost. How do you get to the bus station?
不好意思。我迷路了。你是怎麼去公車站的？
2. I hate to bother you, but I'm lost. Which direction is the bus station?
我不喜歡麻煩你，但是我迷路了。公車站在哪個方向？
bother (v.)麻煩、打擾
direction (n.)方向
3. Sorry to bother you. Can you give me directions to the bus station?
抱歉打擾你。你可以告訴我公車站的方向嗎？
4. Pardon me, sir. I don't know where I am. Where is the bus station from here?
不好意思，先生。我不知道我現在在哪。公車站在哪裡？
5. Excuse me, Miss. I can't find the bus station. Do you know where it is?
不好意思，小姐。我找不到公車站在哪。你知道在哪裡嗎？
第69題 You are at a hospital visiting a sick friend. What would you say when you are ready to leave? 你在醫院探訪生病的朋友，當你要離開時你會對他說什麼？
第69題 You are at a hospital visiting a sick friend. What would you say when you are ready to leave? 你在醫院探訪生病的朋友，當你要離開時你會對他說什麼？
五種回答方式：
五種回答方式：
1. I will say, "I hope you feel better soon. Let me know if you need anything, okay?"
我會說：「希望你趕快好起來。如果你需要什麼幫忙就跟我說，好嗎？」
better (adv.) 更好地
2. I might say, "Take care of yourself. Everyone at school is thinking of you."
我可能會說：「照顧好你自己。大家在學校都很掛念你。」
take care of 照顧
3. I would say, "I'll come and visit you again tomorrow. Hopefully, you are feeling better by then."
我會說：「我明天會再來看你。希望你到時候會好一點。」
visit 拜訪
again 再一次
4. I'd probably say, "Get lots of rest. I hope you get out of here soon."
我可能會說：「多休息，希望你能趕快離開這裡。」
rest 休息
get out of 離開
5. I would caringly say, "I hate to see you like this. Get well soon, okay?"
我會擔心的說：「我討厭看到你這樣。趕快好起來，好嗎？」
第70題 Tell me about your parents. 談談你的父母
第70題 Tell me about your parents. 談談你的父母
五種回答方式：
五種回答方式：
1. My mom is a very understanding person. I go to her with all my problems. My father is very hard-working. All he thinks about is work.
我媽媽非常的善解人意。我有什麼困難都會找她。我爸爸非常認真工作。他所有思緒都是有關工作。
understanding 善解人意的
2. I have the best parents in the world. They are both caring and loving. They are also very supportive of me.
我有世界上最棒的父母。他們對我都很關愛。他們也很支持我。
supportive 支持的
3. My parents are good, honest people. My father works hard to support the family. He makes the money, but my mom takes care of everything else.
我的父母是很棒的而且很誠實的人。我的爸爸努力工作支撐家庭。他賺錢然後我媽媽照料其他事情。
honest 誠實的
4. Well, my father is firm and strict. He makes all the rules at home. My mom is more forgiving than him. They make a good pair.
我的爸爸固執又嚴格。他訂了所有的家規。我媽媽比較寬容。他們剛好做一個很好的配合。
firm 固執的
forgiving 寬容的
5. I think my parents are typical parents. They want me to get good grades and study hard, just like most parents.
我認為我的父母是很典型的父母。他們想要我有好成績努力唸書，就像大部分的父母一樣。
typical 典型的
Report abuse